Le piège des mots : P2 contre P1

Pour illustrer la distinction entre P2 et P1, imaginons deux touristes. L’un prend les paysages, les scènes concrètes (P1). L’autre prend seulement en gros plan les panneaux indicateurs avec le nom des villes visitées (P2). Le piège, c’est quand on croit que les noms remplacent les choses et les êtres qu’ils désignent. Mais chacun prend les photos de vacances qu’il veut…