Culture générale (de l’attention)
Pourquoi le dicton vous invite à tourner sept fois votre langue dans votre bouche avant de parler ?…
Une origine possible serait la suivante.
Avant de parler, évoque :
- ce que tu dis ;
- pourquoi tu le dis ;
- à qui tu le dis ;
- de qui tu le tiens ;
- ce qui résultera de tes paroles ;
- quel profit en découlera ;
- qui écoutera ce que tu diras.
Mets alors tes paroles sur le bout de ton doigt et tourne-les de ces sept manières avant de les exprimer : aucun mal ne résultera jamais de tes paroles.
Marc de Smedt dans Le Nuage et la Lune, le présente comme un dicton égyptien, Jean Markale dans Paroles Celtes, comme un dit du sage Cadoc…
Article publié dans Intelligence mode d’emploi, n°1, Toussaint 2003.