William Moulton Marston fut diplômé à Harvard docteur en psychologie à 28 ans en 1921. Déjà diplômé en arts à 22 ans, il vend des scénarios de film pour se payer ses études à Harvard. En 1922, il crée un test de pression sanguine qui permettra la création du détecteur de mensonges ou polygraphe. Féministe, […]
Marston : la BD influence les masses Lire la suite »
Il n’y a pas d’extrait, car cette publication est protégée.
Protégé : Cours sur les proportions du corps humain Lire la suite »
Lorsque le langage perd de sa clarté, la violence de l’incompréhension s’installe. Ici, tout est écrit. Et même si on est à Prague, en anglais, pour la drogue, l’alcool et les segways ; mais pour la laisse du chien, en tchèque (votre toutou traduira). Je m’interroge. La drogue est interdite ici, donc autorisée ailleurs ?…
Implicites interdits (9-11) Lire la suite »
Lorsque le langage perd de sa clarté, la violence de l’incompréhension s’installe. Mais que veut dire ce panneau ?…(Vu à Prague à l’église sainte Catherine.) Interdit aux chiens ?… Oui, il y a la traduction écrite : Interdiction (zakav) d’entrer (vstupu) dans (do) la zone (arealy) avec (se) des chiens (psy). Ce n’est pas parce
Implicites interdits (8) Lire la suite »
Lorsque le langage perd de sa clarté, la violence de l’incompréhension s’installe.Illustration en images. Mais que veut dire ce panneau ?…(vu à Bologne en Italie)Est-ce pour déconseiller aux allergiques des diagonales, ou pire, de la géométrie, de s’aventurer par là ?Qu’il est interdit de tenir un journal vers le bas ? La solution en italien.
Implicites interdits (7) Lire la suite »
