humour

Test pour enfants intelligents (Test pro chytré děti)

Toujours dans la crêperie Aux chatons qui ferment les yeux (Creperie U slepé kočičky) à Prague, vous trouverez affiché quelque part (à vous de trouvez où !) ce « Test pour enfants intelligents » (Test pro chytré děti) en dix questions. Le réussirez-vous ? 1) Quel chaton voit le mieux, entend le mieux mais marche […]

Test pour enfants intelligents (Test pro chytré děti) Lire la suite »

Un chat pitre avec sa souris

Dans la crêperie Aux chatons qui ferment les yeux (Creperie U slepé kočičky) à Prague, parmi les nombreuses représentations félines, vous trouverez peut-être celle-ci. Pourquoi ce chat pitre avec sa souris nous fait sourire ? Repère noématique Comment un chat pourrait-il savoir que cet objet est une souris ? L’animal souris est naturel, cela relève

Un chat pitre avec sa souris Lire la suite »

Humour tchèque

Une vidéo de trente-deux secondes sur ce qui peut se passer au Palais des Foires à Prague, devant le tableau d’Emil Lauffer illustrant un épisode de la Tétralogie de Wagner, où Kriemhild accuse Gunther et Hagen de l’assassinat de son mari Siegfried. Peut-être l’esprit de Kriemhild possède-t-il cette jeune femme et agonise d’injures gutturales les

Humour tchèque Lire la suite »

On a trouvé l’origine de la crise grecque

Je me promène à Strasbourg, et que vois-je dans le lointain ?… Je m’approche. Oui, il s’agit bien d’une copie du Zeus ou du Poséidon du Cap d’Artémission. Jusque-là, pourquoi pas. Autrefois la statue originale tenait une arme (foudre ou trident). Mais peut-être aurait-on dû la mettre dans l’autre sens… car cela veut dire qu’au

On a trouvé l’origine de la crise grecque Lire la suite »

Implicites interdits (9-11)

Lorsque le langage perd de sa clarté, la violence de l’incompréhension s’installe. Ici, tout est écrit. Et même si on est à Prague, en anglais, pour la drogue, l’alcool et les segways ; mais pour la laisse du chien, en tchèque (votre toutou traduira). Je m’interroge. La drogue est interdite ici, donc autorisée ailleurs ?…

Implicites interdits (9-11) Lire la suite »

Retour en haut