Implicites interdits (7)

Lorsque le langage perd de sa clarté, la violence de l’incompréhension s’installe.
Illustration en images.

Mais que veut dire ce panneau ?…
(vu à Bologne en Italie)
Est-ce pour déconseiller aux allergiques des diagonales, ou pire, de la géométrie, de s’aventurer par là ?
Qu’il est interdit de tenir un journal vers le bas ?

La solution en italien.

Vietato : Il est interdit

gettare : de jeter

materiali : du matériel

dai ponteggi : des échafaudages

Et pour vous, ça pourrait être quoi ?


• Vous pouvez retrouver l’auteur de cet article sur son site :
Réussir à vivre autrement.


Rubrique :

Comprendre

Étiquettes :

Bologne, détournement, humour, interdiction, italien, niveau dessin, niveau schéma, P2, production graphique


Pour nous aider, c’est facile : laissez un commentaire, partagez cet article…
Merci pour votre lecture !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut