Pour les élèves du cours d’anglais, une façon de travailler avec les chansons !
Exemple avec cinq verbes.
infinitif | preterit | past participle | traduction |
to cut | I cut • You cut her hair (Tom McRae) | cut • We have cut our own paths on the road at our feet (Go Set, Together again) | couper |
to hide | hid She hid around corners and she hid under beds (Florence and the Machine, Dog days are over) | hidden And what do you think / They have hidden away (Paul Simon, Rene and Georgette Magritte with Their Dog After the War) | (se) cacher |
to meet | met Oh, take me back to the nigth we met. (Lord Huron, The nigth we met) | met I have met my love today. (John Prine, I have met my love today) | rencontrer |
to run | ran I ran all night and day (A Flock of Seagulls, I ran) | run I have run through the fields. (U2, I have still haven’t found what I’m looking for) | courir |
to speak | spoke But then she spoke (The Vandals, But then she spoke) | spoken Once you have spoken (Muyiwa & Riversongz) |